domingo, 10 de mayo de 2009

Dominguito cancionero

Como es una fecha especial, tenemos varias canciones:

Para los que quiere a su mama la clasiquisimisisisisima "Señora, señora" de Dennisse de Kalafe.



Y para los que de plano no pueden ver a su madre ni en pintura, tenemos esta canción compuesta por Yokko Kano y cantada por Scott Matthew.

Tenemos opciones para todos.



aqui esta la letra traducida.

"Oh madre querida
Mira lo que has hecho
A tu desolado y una vez amado hijo
¿Por que tuve que nacer?
Oh madre querida
Soy un completo fenómeno
Un hombre mutante, una mujer en el interior
¿Por que tuve que nacer?

Eres tú a la que culpo por toda esta vergüenza
Por esta angustia y este dolor
El espejo está recargado viendo hacia la pared
yo soy despreciado y abandonado

Tú dices que la belleza está en el interior, tu madre lo sabe
Hay belleza dentro de nosotros, como una rosa
Tú dices que la belleza esta en nuestro interior, así que hay que dejarla crecer
Pero ha crecido tan oscura y fea

oh madre querida, te maldigo
Por darle la vida a tu espantoso hijo
¡porque tuve que nacer?
Oh madre querida
Te amo tanto,
Por favor perdona la furia en mi alma
sin ti me encuentro solo

Soy yo quien ha sido condenado eternamente
atrapado dentro de esta jaula, un hombre arruinado
completamente dañado y depravado

oh madre querida
esta miseria
Ha dejado una mancha en mi alma
Un vasto pecado inconfesado

Y mi error fue demasiado tarde
Pero tu error fue confiar
Aunque de la pena viene algo bueno
Y el amor viene después de la ira

Tú dices que la belleza está en el interior, tu madre lo sabe
Hay belleza dentro de nosotros, como una rosa
Tú dices que la belleza esta en nuestro interior, así que hay que dejarla crecer
Pero ha crecido tan oscura y fea

Tú dices que la belleza está en el interior, tu madre lo sabe
Hay belleza dentro de nosotros, como una rosa
Tú dices que la belleza esta en nuestro interior, así que hay que dejarla crecer
Pero ha crecido tan oscura y fea que ya no te puedo ver más

oh la belleza está dentro de nosotros, mamá lo sabe
Oh la belleza está dentro de nosotros como una rosa
Oh la belleza esta dentro de nosotros, déjala crecer
Oh madre querida, déjame salir de aquí

2 comentarios:

Kishiria dijo...

quisimos poner bye mamá de Alejandra Guzmán, pero no hayamos un video decente

Lady Arcioprea dijo...

Bueh... hay para los que quieren dedicar amor y felicidad y para los que o ecuetrann que mas reclamarle a sus madres.

Reflexiones post-pandemia

Uno quiere vivir hechos históricos pero no de este tipo. Nos encontramos en medio de una pandemia que se veía venir, pero como, siempre, se ...