domingo, 25 de enero de 2009

Dominguito cancionero.

Esta es la razón por la que debemos evitar los extremos...

A veces sentimos que las cosas se salen de control y hay casos terribles donde la agresión termina en homicidio.Por eso debemos aprender a poner limites sanos para no llegar a límites enfermos y que terminan peor de lo que empezaron.

Con ustedes Cell block tango (o tango de la celda) del musical Chicago. Es la história de 6 asesinas y como es que terminaron en la carcel.



Cell block tango

Con ustedes, las 6 esposas asesinas de la carcel del condado de cook en su presentación del tango de la celda-

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh

[VELMA]
Cicero

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh

[VELMA]
Cicero

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh

[VELMA]
Cicero

[MONA]
Lipschitz!
[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh

[VELMA]
Cicero

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh

[VELMA]
Cicero

[MONA]
Lipschitz!

[TODAS]


ya le tocaba
ya le tocaba
Solo se tiene a si mismo para culparse
si hubieras estado ahi
subieras visto.

[VELMA]
Te apuesto que tu hubieras hecho lo mismo.

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh

[VELMA]
Cicero

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ (Spoken)]

sabes como es que la gente
tiene estos habitos que te decepcionan
como bernie.
a bernie le gustaba mascar chicle,
no, no mascarlo, reventarlo y hacer POP.
asi que ese dia llegue a casa irritada
y buscando un poco de simpatia y encuentro
a bernie recostado en el sofá ,
bebiendo una cerveza y mascando, no, no mascando,
reventando chicle.
Y le dije, "si haces pop una vez mas..."
y lo hizo.
Y fue así como tome la escopeta de la pared
y le di dos disparos de advertencia...
justo en la cabeza...


[todas]
ya le tocaba
ya le tocaba
Solo se tiene a si mismo para culparse
si hubieras estado ahi
si hubieras visto.
Apuesto que hubieras hecho lo mismo.

[ANNIE ]

Conocí a Ezekiel Young de Salt Lake city
hace unos dos años y me dijo que era soltero.
Y nos pusimos en accion inmediatamente.
y asi fue como comenzamos a vivir juntos.
El iba a trabajar, regresaba a casa,
le preparaba una bebida y cenabamos.
Y entonces descubri... "Soltero" me dijo
Soltero mi trasero, no solo estaba casado}
tenia seis esposas.
Uno de esos mormones, tu sabes. Asi que esa noche
cuando llego a casa le preparé su bebida como siempre.
Y sabes, algunos tipos no pueden con su arcenico.

[LIZ,ANNIE,JUNE,MONA]
Hah! ya le tocaba
ya le tocaba
tomó a una flor
en su juventud.
y la utilizo
y abuso de ella
Fue un asesinato
pero no un crimen.

[VELMA AND HUNYAK]
Pop, six, squish, uh-uh
Cicero, Lipschitz

[JUNE (Spoken)]
Ahora, me encontraba en la cocina
cortando el pollo para la cena,
ocupada en mis asuntos
y entra como tromba my esposo Wilbur
en un ataque de celos.
"te estas acostando con el lechero"
el dijo. estaba enloquecido y seguia gritando.
"te estas acostando con el lechero"
y fue cuando corrio hacia mi cuchillo.
corrio hacia mi cuchillo 10 veces.

[ALL]
si hubieras estado ahi
si lo hubieras bisto
te apuesto que hubieras hecho lo mismo

[HUNYAK]
Mit keresek, �n itt? Azt mondj�k,
hogy a h�res lakem lefogta a f�rjemet �n meg
lecsaptam a fej�t. De nem igaz, �n �rtatlan
vagyok. Nem tudom mi�rt mondja
Uncle Sam, hogy �n tettem. Prob�ltam
a rend�rs�gen megmagyar�zni de nem �rtett�k meg...

[JUNE (Spoken)]
Si, pero lo hiciste?

[HUNYAK]
UH UH, no culpable!

[VELMA]
Mi hermana Veronica y yo
teníamos este acto doble
y mi marido Charlie
viajaba con nosotros.
Ahora, para nuestro ultimo acto
haciamos 20 actos de acrobacia.
un, dos, tres, cuatro, cinco... splits, arcos abiertos
saltos hacia atras, flip flops,
uno despues de otro.
bueno, esa noche estabamos en el hotel Cicero,
los tres de nosotros, bebiendo y riendo
y fue cuando se acabo el hielo.
Así que sali a conseguir mas.
Y cuando regresé, abri la puerta
y encontré a Veronica y a Charlie
haciendo el numero 17, el arco abierto.

Bueno, estaba en tal estado de shock
que lo bloquee por completo.
No puedo recordar nada en absoluto.
No fué hasta despues que estaba
lavandome la sangre de las manos
que me di cuenta de que estaban muertos.


Se lo merecían.
Se lo merecían.
Se lo merecian desde el principio.
yo no lo hice
pero si lo hubiera hecho
¿cómo podrías decir que estuvo mal?


[VELMA]
Se lo merecían.
[TODAS]
Se lo merecían.
[VELMA]
Se lo merecían.
[TODAS]
Se lo merecían
[VELMA]
Se lo merecían.
[Todas]
Tomaron una flor
[VELMA]
desde el principio
[TODAS]
En su juventud
[VELMA]
Yo no lo hice
[Todas]
y la usaron
[VELMA]
pero si lo hubiera hecho
[TODAS]
y abusaron de ella
[VELMA]
Como ´podrías decirme
[GIRLS]
fue un asesinato
[VELMA]
que estuvo mal?
[GIRLS]
Pero no fue un crimen.!

[MONA]
Amaba a Alvin Lipschitz
mas de lo que se podría decir.
el era un hombre muy artistico
sensible.... un pintor...
El siempre estaba }
tratando de encontrarse a sí mismo-
El salía cada noche
buscandose a si mismo y en el camino
se encontró con Ruth,
Gladys,Rosemary e Irving.
Puedes decir que terminamos
por diferencias artisticas.
El se veía a si mismo vivo
y yo lo veía muerto.

[todas]
ese maldito vago, vago, vago, vago, vago.
ese maldito vago, vago, vago, vago, vago.

[LIZ,ANNIE,MONA]
Se lo merecian
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
se lo merecian
[LIZ,ANNIE,MONA]
se lo merecian
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
se lo merecian
[LIZ,ANNIE,MONA]
se lo merecian
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
se lo merecian
[LIZ,ANNIE,MONA]
desde el principio
[VELMA,JUNE,HUNYAK]


Por que si nos usaron
Por que si nos usaron
y nos abusaron

[LIZ,ANNIE,MONA]
como podrias decirnos

[VELMA,JUNE,HUNYAK]
como podrias decirnos que estuvimos mal?
que estuvimos mal?

Se lo merecia
se lo merecia
solo se tenia
a si mismo para culparse
si lo hubieras visto
si hubieras estado ahi
te apuesto
que hubieras
hecho lo mismo.

[LIZ (Spoken)]
si lo revientas una vez mas!

[ANNIE (spoken)]
soltero mi trasero

[JUNE (Spoken)]
diez veces

[HUNYAK (Spoken)]
Miert csukott Uncle Same bortonbe.

[VELMA (Spoken)]
numero 17, el arco abierto

[MONA (Spoken)]
diferencias artisticas.
[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!

No hay comentarios:

Reflexiones post-pandemia

Uno quiere vivir hechos históricos pero no de este tipo. Nos encontramos en medio de una pandemia que se veía venir, pero como, siempre, se ...