domingo, 14 de diciembre de 2008

Domingo cancionero

la cancion de hoy es sugerencia de Neko Hime y es de Demian Rice the blower´s daughter




AND SO IT IS
JUST LIKE YOU SAID IT WOULD BE
LIFE GOES EASY ON ME
MOST OF THE TIME

AND SO IT IS
THE SHORTER STORY
NO LOVE, NO GLORY
NO HERO IN HER SKY

I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES...

AND SO IT IS
JUST LIKE YOU SAID IT SHOULD BE
WE´LL BOTH FORGET THE BREEZE
MOST OF THE TIME

AND SO IT IS
Letras4U.com » letras traducidas al español
THE COLDER WATER
THE BLOWER´S DAUGHTER
THE PUPIL IN DENIAL

I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES OFF YOU
I CAN´T TAKE MY EYES...

DID I SAY THAT I LOATHE YOU?
DID I SAY THAT I WANT TO
LEAVE IT ALL BEHIND?

I CAN´T TAKE MY MIND OFF YOU
I CAN´T TAKE MY MIND OFF YOU
I CAN´T TAKE MY MIND OFF YOU
I CAN´T TAKE MY MIND OFF YOU
I CAN´T TAKE MY MIND OFF YOU
I CAN´T TAKE MY MIND...
MY MIND...MY MIND...
´TIL I FIND SOMEBODY NEW

traduccion

Y ES ASÍ
JUSTO COMO DIJISTE QUE DEBÍA SER
LA VIDA CORRE FÁCIL EN MÍ
LA MAYORÍA DEL TIEMPO

Y ES ASÍ
LA HISTORIA MÁS CORTA
NINGÚN AMOR, NINGUNA GLORIA
NINGÚN HÉROE EN TU CIELO

NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS...

Y ES ASÍ
JUSTO COMO DIJISTE QUE DEBÍA SER
QUEREMOS AMBOS OLVIDARNOS DE LA BRISA
LA MAYORÍA DEL TIEMPO

Y ES ASÍ
Letras4U.com » letras traducidas al español
EL AGUA MÁS FRÍA
LA HIJA DEL SOPLADOR
LA PUPILA EN LA NEGACIÓN

NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS DE TI
NO PUEDO QUITAR MIS OJOS...

¿DIJE QUE TE DETESTO?
DIGO QUE TE DESEO
¿DEJA TODO DETRÁS?

NO PUEDO QUITAR MI MENTE DE TI
NO PUEDO QUITAR MI MENTE DE TI
NO PUEDO QUITAR MI MENTE DE TI
NO PUEDO QUITAR MI MENTE DE TI
NO PUEDO QUITAR MI MENTE DE TI
NO PUEDO QUITAR MI MENTE...
MI MENTE... MI MENTE...
´ HASTA QUE ENCUENTRE A ALGUIEN NUEVO

2 comentarios:

NEKO HIME dijo...

de cierto modo me siento muy identificada con la canción. Mis parejas me han dicho tantas cosas como las que este hombre dice en su canción pero como lo dice el final te amare hasta que encuentre otra y eso ha sido lo que me han hecho lo pero es que lo han hecho aun mientras eran mis parejas.

Kishiria dijo...

bueno Neko... es que has andado con cada cosa que.... bueno....

Reflexiones post-pandemia

Uno quiere vivir hechos históricos pero no de este tipo. Nos encontramos en medio de una pandemia que se veía venir, pero como, siempre, se ...